《文字传奇:十一堂法国现代经典文学课》 什么是感受和体会

《文字传奇:十一堂法国现代经典文学课》 什么是感受和体会

《文字传奇:十一堂法国现代经典文学课》作者:袁筱一出版社:华东师范大学出版社出版时间:2019年05月ISBN:9787567588929定价:元内容简介什么样的作家是法国现代经典作家?现代经典作品的定义是什么?萨特、波伏瓦、加缪、杜拉斯、罗兰·巴特、萨冈,罗布-格里耶、勒克莱齐奥,还有米兰·昆德拉,这一批出生于二十世纪的作家,突破性地继承了法国小说传统,也用自己的方式完美地诠释着福楼拜、普鲁斯特和纪德所奠定的现代法国小说传统。 他们开启了法国文学史乃至思想史的一个重要时代,所谓萨特的时代。 正是在这个时代,文字显示出它*后炫目的力量,它在延续一种以性感对抗死感的法兰西文学神话。

他们,建立了属于现代的文字传奇。 作者简介袁筱一,华东师范大学外语学院院长,教授,多年从事法语文学及翻译理论研究。 主要译作有《一个孤独漫步者的遐想》《杜拉斯传》《生活在别处》《阿涅丝的最后一个下午》《法兰西组曲》等。

译作《温柔之歌》获第十届傅雷翻译出版奖文学类奖。

目录再版序第一课绪论:法国现代经典好的小说家都是魔法师细节之美用文字的性感抵御存在的死感第二课萨特和《恶心》第一讲人在何种程度上是自由的第二讲坐在废墟中央的罗冈丹第三课波伏瓦和《名士风流》第一讲一个终身没有摆脱萨特影响的女权主义者第二讲双重视角,双重悖论,双重幻灭第四课加缪和《局外人》第一讲不会留下阴影的太阳第二讲一出难以承受的社会喜剧第五课杜拉斯和《情人》第一讲生命的文字游戏第二讲一本舍我而去的书第六课罗兰巴特和他的文论第一讲一个在解构中构建快乐的批评家第二讲十八世纪的贵族睁着眼睛听音乐今天的资产阶级闭着眼睛听钢琴第七课萨冈和《你好,忧愁》第一讲无法和解的青春第二讲你镌刻在天花板的缝隙你镌刻在我爱人的眼底第八课阿兰罗布-格里耶和《橡皮》第一讲零度写作的典范第二讲走出虚假主体的“新”小说家第九课勒克莱齐奥和《流浪的星星》第一讲我找到了我的永恒第二讲看见疼痛,不再流浪第十课米兰昆德拉和《不能承受的生命之轻》第一讲小说家是存在的探索者第二讲行至半程的堂吉诃德第十一课自由与理性之后的当代法国文学差异性和零度情感甜蜜而温暖的背叛法国小说现状后记。